4月頃に作った物は http://plamo.linet.gr.jp/~matsuki/dialy/?date=20140417#p03 の記事からリンクをはってありますけど,ベースの emacs を 2014/8/20 時点での物に更新してバイナリを作成してみました.
バイナリは http://plamo.linet.gr.jp/~matsuki/mac/emacs-24.4-20140820.dmg,使用したソースファイルは http://plamo.linet.gr.jp/~matsuki/mac/emacs-24.4-20140820.tar.bz2 と http://plamo.linet.gr.jp/~matsuki/mac/emacs-24.4-20140820-inline.patch.bz2 になります.その他のライブラリは使用して居ません.
他の blog に書いてあるところもありますが,emacs-24.3 から emacs-24.4 への変更点が色々とありますので,一度 NEWS に目を通しておいた方が良いかと思います.